Despacito is the top song of Summer 2017, worldwide. The official video for the song by Puerto Rico-based artists Luis Fonsi and Daddy Yankee has over three billion views. More than any other video in such a short times. The official video was shot in La Perla, regarding as a poor, dangerous slum in San Juan. The official remix video featuring Justin Bieber has nearly half a billion views. The song is in Spanish and Despacito means “slowly.” Some listeners interpret the lyrics as a song about what you would do with your date, slowly.

So what about the Hebrew version….?

50,000 views for a Hebrew cover
(changes it a tad)
Ram Vashdi & Shoval Moshon

In the video below, the best I think,
we see subtitles for three different languages
but they neuter and change the entire lyrics
and make it a religious story

AMRAM ADAR FEATURING ITZIK SHAMLI
https://www.youtube.com/watch?v=vYb9qfmM-uM

and

https://www.youtube.com/watch?v=vpikZTDMfb4

In the video below, Super star of reggaeton Daddy Yankee performs “Despacito” in Tel Aviv on June 29, 2017.
DADDY YANKEE IN ISRAEL

KIPPAH VERSION

A Bieber Remix:

About the author

larry

2 Comments